Translation and labelling compliance

Translation and checking your food labels for the French market.

Translation from English to French.

Release packaging.

We can tell you if your packaging complies with the food regulation.

About us

QualétiQ Conseil is a consulting firm specialized in food regulation.

Founded in 2006, QualétiQ Conseil is a growing company with a team of 4 food regulation specialists entirely at your disposal.

  • Business consultancy in the marketing and quality departments for the best choice in compliance with food regulation.
  • Assistance with reading and understanding of national and communitary regulations.
  • Scope widened to all food products (except wine and mineral waters)
  • Check and food labelling compliance for the French market.

Whether your needs are one-shot or recurring, QualétiQ Conseil provides you a response RELIABLE, FAST and CUSTOMIZED in complete CONFIDENTIALITY.

Our ethics :

  • “quality mind”: strictness and availability; in case of emergency we process your request in priority.
  • Trust: confidentiality warranty. 
  • As we come from quality sectors, we know your profession and your language.

Food labelling check

We offer you the warranty that the labels of your products comply with the legislation!

You submit a label (with or without specifications):

  • We check mandatory and voluntary particulars, pictures and symbols.
  • We classify non-compliances by  severity index.
  • We offer you solutions for its compliance.
  • We propose solutions to bring it into compliance.
  • We validate your label when it complies with the French legislation.

​In addition, we can also translate your labelling, from English, Spanish, German and Italian into French language (translation from French to some foreign languages on request).

Our strengths :

  • Strong experience : we validate from 1000 to 1500 labels per year.
  • Enhanced knowledge of food industry : we all have an experience acquired in the food industry, retail and agrifood technical center.
  • High availability : we advise and assist you until the final validation of your labels.
  • Confidentiality, which is essential to our good customer relationship.

You import food products on the French market.

You want to follow the French regulations and its updates.

We propose a regulation intelligence newsletter, in French and/or English language, in order to meet your needs.

Contact us !

Areas of expertise

  • Areas of expertise on all food products (excepted wines and mineral waters)
  • Labelling, nutrition labelling and claims
  • Ingredients: additives, processing aids, flavors, allergens, GMOs
  • Hygiene, microbiology, sanitary approval (hygiene package)
  • Contaminants: residues of veterinary drugs, pesticides, heavy metals, toxins
  • Food contact materials
  • Authorized treatment
  • Foodstuffs intended for particular nutritional uses (dietetic products)
  • Feed and petfood

We can also assist you in matters concerning the regulation of quality labels, organic products, plant protection products, biocides, food supplements and cosmetics.

×